最新消息
首頁 最新消息
讀懂歐洲古建筑的前生今世 | 2023-08-15 |
文章来源:由「百度新聞」平台非商業用途取用"http://epaper.oeeee.com/epaper/A/html/2018-11/18/content_58576.htm" 羅雋(受訪人供圖)。《時光之魅:歐洲四國的建筑和城鎮保護》,何曉昕、羅雋著,生活·讀書·新知三聯書店2018年8月版,88.00元。南都訊記者黃茜發自北京歐洲的古建筑、古跡保護,一直是值得全世界學習的樣本。僅意大利一國,就有49項被聯合國科教文組織審核批準的世界文化遺產。建筑學者何曉昕和羅雋走訪了西歐200多個城市,調研了500多處歷史建筑和近現代建筑,拍攝了1000多張圖片,查閱了200余本參考文獻,繪制了近200幅示意圖,選取意大利、英國、德國、法國四個歷史悠久的國度,撰著成《時光之魅》一書,圖文并茂,娓娓道出歐洲建筑和城鎮數百年保護的歷程。近日,該書由生活·讀書·新知三聯書店推出。在修復理念上,無論是意大利的語言文獻式修復、科學性修復、批判性修復,還是法國的風格式修復,英國的保守式修復,都在古跡的保護上提供了戛戛獨造的創建。與此同時,意大利人鐘情的“時光古色”,英國人熱愛的“崇高”與“風景如畫”,德國人推崇的“高貴的單純和靜穆的偉大”,又為技術性的工程提供了哲學的、美學的基石。在作者詩意的觀照下,古羅馬遺址、巴黎圣母院、圣瑪德琳教堂、草莓坡山莊、海德堡、龐貝古城、佛羅倫薩……歐洲最古老輝煌、最優美滄桑的建筑與城鎮都作為卓越的古跡保護個案展現在讀者眼前。該書作者之一羅雋接受了南都記者的專訪。【訪談】南都:從前我們談到古建和文物修復,多半流于技術層面,極少涉及建筑修復背后支撐的美學思想。在《時光之魅》一書中,你提到了意大利的“時光古色”,英國的“風景如畫”和“崇高”美學等等,能否舉例說明,這樣一些美學概念如何在實際的古建修復中發揮作用?羅雋:“時光古色”一詞源自十七八世紀意大利繪畫領域,最初出自意大利藝術史及傳記作家巴迪努奇1681年發表的《托斯卡納藝術與設計詞典》。其理念認為在對古典繪畫進行修復時,應尊重原作,作最少的干擾以保持其原真性,使其呈現原有的經年代演變的古舊色彩。這個理念在后來的建筑保護中得到發揚應用,其中之一的具體實例如于1807年6月完工的羅馬大角斗場的加固和修復。到了19世紀中期,該理念更超越其當初的局限躍升為重要概念,并對意大利“語言文獻式修復”“歷史性修復”等理論產生了直接影響。英國的保護之路比較獨特,從17世紀初英國就掀起了向意大利學習的高潮,陸陸續續整整一個世紀,很多英國人,特別是藝術、文化領域的精英全都跑去意大利、法國和中東考察古跡、閱 關鍵字標籤:河輪旅遊 |
|